Cette section contient des planches anatomiques par espèce ; les éléments squelettiques y sont individualisés et présentés sous différentes vues. Ces dessins nativement vectoriels sont téléchargeables au format SVG et donc directement lisibles à partir d’Adobe Illustrator ou tout autre logiciel de dessin. Un fichier PNG (image) ainsi qu'un PDF sont également mis à la disposition des internautes ne possédant pas ce type d’application.

Ces ressources sont destinées à être utilisées librement par la communauté des archéozoologues pour illustrer leurs travaux à la condition de mentionner leur référence et copyright, informations mentionnées au bas de chaque dessin. Les personnes ou institutions désireuses de les utiliser dans un cadre plus large (publication, exposition, film, évènement ou production pédagogique) sont priées de nous contacter.

Pour nous aider à développer ce corpus, n’hésitez pas à nous fournir vos propres dessins ainsi que les copies ou références de publication présentant des planches du même type.

[lang=en]This section contains anatomical plates by species; skeletal elements are individualized and presented in different views. These native vector graphics can be downloaded in SVG format and then read directly from Adobe Illustrator or any other drawing software. A PNG (bitmap) and a PDF format are also available to Internet users who don’t have this type of application.

These resources are intended to be used freely by the archaeozoologists community to illustrate their work provided to mention their references and copyright, information listed at the bottom of each drawing. Individuals or institutions wishing to use them in a broader context (publication, exhibition, movie, event or educational output) are requested to contact us.

To help us develop this corpus, please provide us your own drawings as well as copies or references of publication with board of the same type. [/lang]

[lang=es]Esta sección contiene dibujos anatómicos, por especies ; elementos esqueléticos son individualizados y se presentan en diferentes ángulos. Estos gráficos vectoriales pueden descargar en formato SVG y leer directamente desde Adobe Illustrator o cualquier otro programa de dibujo. Un formato PNG (imagen) y PDF también están disponibles para los usuarios que no disponen de este tipo de aplicación.

Estos recursos están destinados a ser utilizados libremente por la comunidad de los arqueozoólogos para ilustrar su trabajo a condición de mencionar su referencia y copyright, información que aparece en la parte inferior de cada dibujo. Se solicita a las personas o instituciones que deseen utilizar en un contexto más amplio (publicación, exposición, película, evento o producto educativo) para ponerse en contacto con nosotros.

Para ayudarnos a desarrollar este cuerpo, no dudes en enviarnos sus propios dibujos, así como copias o referencias de publicación con dibujos del mismo tipo. [/lang]

Renne[lang=en]Reindeer[/lang] [lang=es]Reno[/lang]
Renne[lang=en]Reindeer[/lang] [lang=es]Reno[/lang]

Planches d’anatomie du renne (Rangifer tarandus) proposées par Jean-Christophe Castel (Muséum de Genève).

Ces dessins sont disponibles au format vectoriel (SVG) et bitmap (PNG), ainsi qu'au format PDF. Ils sont destinées à être utilisées librement par la communauté des archéozoologues pour illustrer leurs travaux, à la condition de mentionner leur référence et copyright (© 2013 ArchéoZoo.org)

[lang=en]Boards anatomy of reindeer (Rangifer tarandus) proposed by Jean-Christophe Castel (Geneva Museum).

These drawings are available in vector (SVG) and raster (PNG) format, as well as PDF. They are intended to be used freely by the archaeozoologists community to illustrate their work, provided mention their source and copyright (© 2013 ArchéoZoo.org).[/lang]

[lang=es]Dibujos anatómicos de reno (Rangifer tarandus) propuestos por Jean-Christophe Castel (Museo de Ginebra).

Estos dibujos están disponibles en vectorial (SVG) y bitmap (PNG) formato, así como PDF. Están destinados a ser utilizados libremente por los arqueozoólogos de la comunidad para ilustrar su trabajo, a condición de mencionar su referencia y copyright (© 2013 ArchéoZoo.org).[/lang]